한국어 번역
옥수수, 대두, 밀 가격 상승, 수확 장해의 영향
브라질과 아르헨티나 등 수출 대국들의 수확 장해로 옥수수, 대두, 밀의 가격이 급등했습니다. 브라질의 레오그란데두술주의 침수로 대채로 대두와 옥수수를 생산하는 지역에서 가격이 상승하였습니다. 또한 아르헨티나의 옥수수 스턴트병과 악천후로 인해 옥수수 수확 예상량이 감소하여 가격에 미친 영향이 컸습니다. 또한 세계 최대 밀 공급국인 러시아의 가뭄 우려도 밀 가격 급등에 영향을 미쳤습니다. 분석가들은 이러한 상황이 다음 주에도 가격을 끌어올릴 것으로 예상합니다.
주요 포인트
- 브라질과 아르헨티나의 수확 장해로 미국의 옥수수와 대두 선물 선물이 멀티월 최고치를 기록했습니다.
- 러시아의 건조한 날씨 우려로 밀 선물이 1주일 최고로 치솟았습니다.
- CBOT 7월 옥수수와 대두 판매가 각각 4.60달러와 12.15달러를 넘어서자 선물이 늘었습니다.
- 브라질 레오그란데두술주의 침수와 아르헨티나의 옥수수 스턴트병으로 수확 예상량에 중대한 영향을 미쳤습니다.
- 노동 문제, 미국 달러 재평가 가능성, 수요가 밀 가격 급등에 기여했습니다.
분석
브라질과 아르헨티나의 수확 장해와 러시아의 건조한 날씨로 인한 옥수수, 대두, 밀 가격 상승은 글로벌 소비자에게 음식 가격 상승으로 영향을 미칠 것으로 예상됩니다. 이는 가처분소득에 영향을 미치고 인플레이션을 유발할 수 있습니다. 영향이 없는 지역의 농업 기업과 농부들은 수입비용이 상승할 수 있지만 농산물 가격 상승의 혜택도 받을 수 있습니다. 수입 의존적인 국가들의 식량 안보를 모니터링하는 것이 중요합니다. 앞으로 기후 변화로 극단적인 기상 사건이 악화되면 가격 변동성이 급증하고 농업 공급망에 장기적인 도전이 생길 수 있습니다. 투자자들은 이러한 농업 리스크에 대처하기 위해 포트폴리오 다변화를 고려해야 합니다.
알고 계셨나요?
- CBOT (시카고 상품거래소): 세계에서 가장 오래된 선물 및 옵션 거래소인 시카고 상품거래소는 CME 그룹의 계열사입니다. CBOT는 옥수수와 대두를 포함한 다양한 농산물이 선물 계약을 통해 거래되는 곳입니다. 이러한 계약은 미래 배송일에 가격을 확정하여 가격 변동성을 완화시키는 데 도움을 줍니다.
- 옥수수 스턴트병: 이 박테리아성 질병은 옥수수 식물에 영향을 미쳐 성장이 저하되고 생산량이 감소합니다. 이는 옥수수 잎 브리가 등의 곤충에 의해 전파되며 영향을 받는 지역의 옥수수 생산에 큰 영향을 미칩니다. 옥수수 스턴트병은 아르헨티나에서 옥수수 수확 예상량 감소에 영향을 주어 옥수수 가격 상승을 유발했습니다.
- 러시아 밀 수출 : 세계 최대의 밀 공급국인 러시아의 밀 수출은 상당한 규모입니다. 해당 국가의 건조한 날씨 우려로 밀 가격이 상승하였으며, 해당 국가의 밀 수확이나 수출에 문제가 발생하면 세계적인 영향이 클 수 있습니다. 2021년 러시아의 밀 수출은 전체의 약 18%를 차지했습니다. `