다음과 같이 input_article을 한국어로 번역했습니다:
바이든 행정부, 메디케어 가입자 비용 절감을 위해 64개 처방약에 인플레이션 벌과금 부과
2024년 6월 26일, 바이든 행정부는 메디케어 가입자들의 비용 절감을 목적으로 64개 처방약에 인플레이션 벌과금을 부과하겠다는 계획을 발표했습니다. 이는 약값 급등을 억제하려는 바이든 대통령의 의료 정책과 재선 캠페인의 핵심 요소입니다. 인플레이션 감축법에 따르면 제약사들은 약가 인상 속도가 인플레이션을 초과할 경우 메디케어에 리베이트를 제공해야 합니다. 이는 메디케어가 제약사와 직접 협상하여 약가를 인하할 수 있는 다른 규정과는 별도로 적용됩니다.
주요 사항:
- 바이든 행정부, 2024년 3분기 64개 처방약에 인플레이션 벌과금 부과로 메디케어 환자 비용 절감
- 인플레이션 감축법, 약가 상승률이 인플레이션 초과 시 제약사에 리베이트 지급 의무화
- 7월-9월 기간 영향 받는 약물 사용 메디케어 Part B 환자, 일일 최대 4,593달러 절감 가능
- 연간 75만 명 이상 메디케어 환자, 암 및 골다공증 등 치료에 해당 약물 의존
- 2025년부터 메디케어에 지불해야 할 리베이트 청구서 발송 예정